2011 Un monster á París

javierkevin escribió:Pues sí, Lisa, gracias a tu observación, acabo de recordar que me tengo que hacer con el dvd inglés para tener también la voz de Vanessa en ese idioma, jaja. Thanks!!

d ndaaaaaaaaaaaaaaaaaaa¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡pues ya nos sntaras q tl la edcion q cmpres

Después de que el cierre de Vértice Cine -la distribuidora que se había hecho con los derechos- dejara el estreno de la película en el aire, según esta web, se estrenaría el 31 de diciembre de este año 2013:
http://www.paxinasgalegas.es/cines/un-monstruo-en-par%C3%ADs-p1262.html

Eso sí, es complicado saber qué fiabilidad tiene esta noticia, considerando que ni siquiera comentan quién sería la distribuidora en esta ocasión, si bien adjuntan al menos un trailer del estreno en Sudamérica, donde, afortunadamente, han respetado la voz original de Vanessa en las canciones (eso sí, en ingles y, por lo tanto, con Sean Lenon).

javierkevin escribió:Después de que el cierre de Vértice Cine -la distribuidora que se había hecho con los derechos- dejara el estreno de la película en el aire, según esta web, se estrenaría el 31 de diciembre de este año 2013:
http://www.paxinasgalegas.es/cines/un-monstruo-en-par%C3%ADs-p1262.html

Eso sí, es complicado saber qué fiabilidad tiene esta noticia, considerando que ni siquiera comentan quién sería la distribuidora en esta ocasión, si bien adjuntan al menos un trailer del estreno en Sudamérica, donde, afortunadamente, han respetado la voz original de Vanessa en las canciones (eso sí, en ingles y, por lo tanto, con Sean Lenon).

¡MUCHÍSIMAS GRACIAS POR LA NOTICIA JAVI!    

Lo único que no me gusta es que decidan sacar a la luz antes la versión en inglés en vez de la original con mi amado -M- ¬¬' ¡eso no me gusta nada!

Pero hay que pensar en positivo, si se estrena, tendremos el dvd y con él; ¡versión original en francés! A todo hay que sacarle el lado bueno.

Pues al final no tendremos que pasar por el trago de no disfrutar la voz del amigo Mathieu en pantalla grande. Parece ser que la película saldrá directamente a la venta en dvd, aunque eso sí, ¡casi de inmediato! El día 3 de diciembre es la fecha que publica para su salida la distribuidora que se ha hecho con los derechos. ¡Un fantástico regalito de navidad! Esperamos que la edición cuente con la versión francesa, aparte de la inglesa.
http://www.bettapictures.com/homevideo/unmonstruoenparis.html

javierkevin escribió:Pues al final no tendremos que pasar por el trago de no disfrutar la voz del amigo Mathieu en pantalla grande. Parece ser que la película saldrá directamente a la venta en dvd, aunque eso sí, ¡casi de inmediato! El día 3 de diciembre es la fecha que publica para su salida la distribuidora que se ha hecho con los derechos. ¡Un fantástico regalito de navidad! Esperamos que la edición cuente con la versión francesa, aparte de la inglesa.
http://www.bettapictures.com/homevideo/unmonstruoenparis.html

q me cntaaaaaaaaaaaaaaassssssssssssssss¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡     
baaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hasta pde q me la cmpre tmb ja ja ja ja:emocion: 

¡BINGO! Ya está disponible el pre-commande en Fnac España de "Un Monstruo en París", el lanzamiento por aquí dicen que será en nada, el 3 de diciembre, así que... En nada podemos acercarnos a cualquier tienda a por ella...

Blu-Ray: http://cine.fnac.es/a939756/Un-monstruo-en-Paris-Formato-Blu-Ray-sin-especificar

DVD: http://cine.fnac.es/a939755/Un-monstruo-en-Paris-sin-especificar

Excelente noticia , gracias por comentarlo. De todos modos, teoricamente, ya se puede comprar. La página de la Fnac no da pistas a propósito de los contenidos (no olvidemos que la edición francesa contaba con entrevistas y el clip de La Seine). Igual me acerco mañana a por ella y os cuento.

No he tenido oportunidad de comentaros antes, lo siento. Por desgracia, pobre, muy pobre, la edición en dvd; no cuenta con extras y solo aparece en versión española e inglesa (subtítulos en español). La francesa no era para tirar cohetes, pero esto... Os recuerdo, eso sí, que aunque esta edición prive a la gente de escuchar la voz de -M-, Vanessa sí puso la suya en la versión en inglés. Para el que no se acuerde, la voz de Francoeur, en vez de Mathieu, la pone aquí Sean Lennon.

Me niego a comprar a comprar la edición española simplemente por no poner la versión autentica, inicial y principal como es la francesa.

No tengo en nada en contra de que hayan elegido a Sean Lennon para interpretar a la pulga, peo no hay nada como la pulga original. ¡Ale! Ya lo he dicho.