"joe le taxi" asiático?

esto ya lo publiqué en mi blog, pero nadie pasa, así que lo pongo aquí, jejeje.
estaba mirando por hí, y de pronto veo un titular que dice Asian pop quiz—Part Deux: Eurodance and intra-Asian influences
y yo.. ok! y me encuentro con lo siguiente:

versión de Ngoc Lan, que es la más similar, ya que está en francés:


Priscilla Chan, versión en chino:


Trish Thuy Trang en una versión más bailable:


y la versión más extraña para mí es la de la popera japonesa Hanayo:



de las cuatro, cuál prefieren? yo no sé, pero de lo que sí estoy segura, es que prefiero a vanessa.

gracias por subirloss!! jaja pero yo prefiero mil veces a Van!!

el más parecido a lo que dice (mas o menos) la canción es el de Priscilla Chan el último no tiene ni pies ni cabeza y bueno el de Trish Thuy Trang está "bien" pero donde esté Van jajaja que se quiete el resto del mundo xDDDD

¡¡¡MIL GRACIIIIAS POR ABRIR ESTE POSTE NENI!!! está muuuy curiooso

Muchas gracias, Camille, curiosísimas versiones. Si bien a mí no me gace mucha gracia la música discotequera, reconozco que la tercera aporta algo nuevo. respecto a la cuarta, lo único qu parece tener en común con la original es la letra y ... la portada del single que sale en el video ( jeje ). Pero no cabe duda, la primera es la mejor; hace que el video original con Vanessa bailando al lado del taxi parezca bueno y todo, jaja.

ayer se lo comentaba a Javier xDDD para mí el último en definitivo me parece sacado de la mente más horrenda xDDD que tendrá que ver un lobo, una chica vestida de rojo y unos cerdos, con la canción original?

misterios de la vida puede que algún día lo sepamos, o tal vez no xDDDDD

son increiblemente graciosas juas juas juas

me meo entera

gracias camille

io si lo viera en directo se me oiria en toda la sala

R I D I C U L O S

juas juas

hey Ridiculos mesmo
sou mais a Vanessa Paradis! claro!

la verdad que como Vanessa no hay nadie para interpretarla xDDDDDD y cada día lo hace mejor, en los directos te impresiooona muchísiisisismo, como una canción con sus añitos va mejorando en la voz de la misma artista que la interpreto la primera vez...

Jajaja! El último video me mató... Es genial xDD
Aunque por supuesto que siempre el mejor va a ser el original, el de Van!

El último es un poco pasado de rosca para lo que significa la canción no muy de ultratumba pero mola, lo que no hagan estos asiaticos no lo hace nadie que tenga huevos de hacerlo

es que aunque sea así de cutrecillo, el de Van lo prefiero mil veces jajaja

ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja esto yo no lo habia visto,pero que locos que estan estos asiaticos como mola el ultimo es una verdadera paranoia
gracias camille

jajajaja el último a conquistado este foro ehhh xD que genial por favor, yo creo que el video es un tanto de lo más raro pero para echarse unas risas es el mejor xDDD

y ahora porfaaa

teneis k escxar sta version en español

es brutalmente mala

de Angelica Vale y no tiene

nada k ver cn la cancion juas juas

cmo mxo el sonido



y otra pero en frances

una tal Betina Simon



que los disfruteis

La niña que la canta en Frances lo hace bien ^^ xD
aunque sigo prefiriendo a Van!
Y respecto a la version en español.... sin comentarios... xD
Gracias por ponerlos Patricia ^^

Patricia hablo un nuevo post para que no no desviemos del tema... gracias por aportar estas versiones...

el que está en español no está taaaan mal como el cuarto que subí de las versiones asiáticas, jajaja. y el que canta la chica en francés es muy apegado al original, por lo tanto esta bastante bien. pero van rulz forever, jajaa.

yo cuando escuché la canción en español me he quedado un poco hecha polvo jajaja más que nada por que no tiene nada que ver con lo que dice la canción original y la voz de la cantante que la interpreta tampoco me gusta nada xDDD la otra en francés si me convence más pero donde esté nuestra Van... que se quieten los intentos de copia

acabo d ncontrar mas versiones

asiaticas d esta cancion

aki os lo dejo