"Divine idylle" cantada por Jolin Tsai

Ir abajo

"Divine idylle" cantada por Jolin Tsai

Mensaje por noquierolios el Vie Mayo 22, 2009 3:23 am



parece que nuestra pequeña vanessa sigue consiguiendo que el publico asiatico quiera cantar sus canciones
avatar
noquierolios
Miu Miu : 2008
Miu Miu : 2008

Masculino
Cantidad de envíos : 1963
Edad : 39
Localización : Perú
Miembro desde : 09/06/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: "Divine idylle" cantada por Jolin Tsai

Mensaje por Yuna el Vie Mayo 22, 2009 3:32 am

Gracias Ernesto, la verdad suena bastante bien. sonrisa La chica lo hace parecido a Vanessa, además esa canción queda bien en ese idioma. sonrisas risa
avatar
Yuna
Moderadora
Moderadora

Femenino
Cantidad de envíos : 2576
Edad : 32
Localización : La Coruña
Miembro desde : 25/04/2008

Ver perfil de usuario http://amazingleonardo.ya.st/

Volver arriba Ir abajo

Re: "Divine idylle" cantada por Jolin Tsai

Mensaje por Ray el Vie Mayo 22, 2009 4:36 am

k cachondo el tema asiatico!!!!
gracias noquierolios, es mi favorita de este cd y es normal que se hagan versiones de una cancion tan xula como es esta
avatar
Ray
tour 1993
tour 1993

Femenino
Cantidad de envíos : 155
Edad : 43
Miembro desde : 22/05/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: "Divine idylle" cantada por Jolin Tsai

Mensaje por Silvia el Vie Mayo 22, 2009 11:55 am

una buena versión!!
m gustó mucho... la chica tiene una voz preciosa admás Very Happy
gracias por ponerla Ernesto!
avatar
Silvia
tour 2001
tour 2001

Femenino
Cantidad de envíos : 433
Edad : 31
Localización : Santiago de Compostela
Miembro desde : 02/05/2009

Ver perfil de usuario http://www.fotolog.com/mas_depp

Volver arriba Ir abajo

Re: "Divine idylle" cantada por Jolin Tsai

Mensaje por Rowparadis el Sáb Mayo 23, 2009 7:04 am

le quedo bueno! jeje vane no tiene limite! el mundo entero la ama! jeje se me ocurrio hacer una vercion de divine idylle en español...jajaj voy a ver que sale.. Razz
si veo que sale algo coerente lo subo aqui! jejejeje
avatar
Rowparadis
tour 2001
tour 2001

Femenino
Cantidad de envíos : 489
Edad : 24
Localización : San José de Mayo (Uruguay)
Miembro desde : 11/04/2009

Ver perfil de usuario http://www.fotolog.com/withlove_row

Volver arriba Ir abajo

Re: "Divine idylle" cantada por Jolin Tsai

Mensaje por Silvia el Sáb Mayo 23, 2009 11:57 am

seguro que te queda genial Row!! ya nos la enseñarás!!! Very Happy Very Happy
avatar
Silvia
tour 2001
tour 2001

Femenino
Cantidad de envíos : 433
Edad : 31
Localización : Santiago de Compostela
Miembro desde : 02/05/2009

Ver perfil de usuario http://www.fotolog.com/mas_depp

Volver arriba Ir abajo

Re: "Divine idylle" cantada por Jolin Tsai

Mensaje por oO_Carmen_Oo el Dom Mayo 24, 2009 1:56 am

¡Me gusta la versión! y es lo que comenta Yuna, el idioma es muy bonito y la voz de la chica es muy dulce, no tanto como la de Vanessa, pero no queda mal...

¡Row! si haces la canción versionada podrías ponerla por aqui, para que la gente hiciera su propia version en español Smile
avatar
oO_Carmen_Oo
Admin
Admin

Femenino
Cantidad de envíos : 6622
Edad : 30
Localización : Madrid
Miembro desde : 12/10/2007

Ver perfil de usuario http://www.vanessa-paradis.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: "Divine idylle" cantada por Jolin Tsai

Mensaje por Rowparadis el Dom Mayo 24, 2009 3:02 am

jejej estaria bueno...voy a ver si lo hago..pero nose...no encuentro una traduccion exacta o mas o menos coerente de la cancion....alguna sabe la traduccon? o se anima a traducirla o algo y dejarlo aqui...asi se eacto..porque las que he encontrado son muy malas...y la verdad se muy poco de frances...jejeje asi que no las puedo traducir. Razz
avatar
Rowparadis
tour 2001
tour 2001

Femenino
Cantidad de envíos : 489
Edad : 24
Localización : San José de Mayo (Uruguay)
Miembro desde : 11/04/2009

Ver perfil de usuario http://www.fotolog.com/withlove_row

Volver arriba Ir abajo

Re: "Divine idylle" cantada por Jolin Tsai

Mensaje por Ray el Dom Mayo 24, 2009 3:34 am

yo tmb me lanzo a hacer la version, lo que pasa es que traducir no es lo mio, alguien se ofrece???tongue
avatar
Ray
tour 1993
tour 1993

Femenino
Cantidad de envíos : 155
Edad : 43
Miembro desde : 22/05/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: "Divine idylle" cantada por Jolin Tsai

Mensaje por Yuna el Dom Mayo 24, 2009 1:12 pm

yo tmb me lanzo a hacer la version, lo que pasa es que traducir no es lo mio, alguien se ofrece???tongue

Yo me ofrezco, pero necesito algo de tiempo, en los próximos días si puedo os pongo la traducción por aquí. Wink Wink Very Happy
avatar
Yuna
Moderadora
Moderadora

Femenino
Cantidad de envíos : 2576
Edad : 32
Localización : La Coruña
Miembro desde : 25/04/2008

Ver perfil de usuario http://amazingleonardo.ya.st/

Volver arriba Ir abajo

Re: "Divine idylle" cantada por Jolin Tsai

Mensaje por javierkevin el Dom Mayo 24, 2009 7:40 pm

Yo disiento; la verdad es que me parece que esta version no aporta gran cosa, así que, para hacer más o menos lo mismo, yo al menos, escucho la original. ¡Un poco de imaginacion, por Dios!

javierkevin
Moderador
Moderador

Masculino
Cantidad de envíos : 2389
Edad : 43
Miembro desde : 28/10/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: "Divine idylle" cantada por Jolin Tsai

Mensaje por carolusabe el Lun Mayo 25, 2009 11:03 am

Jajajaj me ha hecho gracia... jajaj Gracias Ernesto Very Happy

_________________

Miembro del CDF CarmenTheBest
Helena Source |Eddie Redmayne | Gemma Arterton | Bradley James
avatar
carolusabe
Moderadora
Moderadora

Femenino
Cantidad de envíos : 3001
Edad : 28
Miembro desde : 11/12/2007

Ver perfil de usuario http://www.fotolog.com/carolusabe

Volver arriba Ir abajo

Re: "Divine idylle" cantada por Jolin Tsai

Mensaje por oO_Carmen_Oo el Mar Mayo 26, 2009 6:58 am

javierkevin escribió:Yo disiento; la verdad es que me parece que esta version no aporta gran cosa, así que, para hacer más o menos lo mismo, yo al menos, escucho la original. ¡Un poco de imaginacion, por Dios!

¡Viva Javi y su sinceridad! xDDD bueno, tampoco está tan mal, pero la verdad es que la música es la misma la misma que ponene en el karaoke que ay en YouTuBe, la tal Jolin no se ha dejado un duro en poner la música xDDDD se a limitado a descargarse la base de la canción y traducirla xDDD cierto es, querido javier, dónde hay copias, nos quedamos con el original xD
avatar
oO_Carmen_Oo
Admin
Admin

Femenino
Cantidad de envíos : 6622
Edad : 30
Localización : Madrid
Miembro desde : 12/10/2007

Ver perfil de usuario http://www.vanessa-paradis.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: "Divine idylle" cantada por Jolin Tsai

Mensaje por Ray el Jue Mayo 28, 2009 7:19 pm

pues yo creo k javier tiene razon, xra escuxar lo mismo escuzo directamente a vanessa
avatar
Ray
tour 1993
tour 1993

Femenino
Cantidad de envíos : 155
Edad : 43
Miembro desde : 22/05/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: "Divine idylle" cantada por Jolin Tsai

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.