2009 Sage femme

javierkevin escribió:Thanks; y sí, son noticias tremendas; yo había olvidado lo de Un monstre à Paris, pero claro, ahí esta Carmen para recordar este proyecto, que para algo participa su adorado -M-.

Es que me parece una precioosidad de proyecto, y para ser sincero, estoy deseando saber que Mathieu y Vanessa seguiran metidos en algún proyecto tan interesante como es este

es verdad¡¡¡¡ la peli en la que dobla al personaje ese chulo en el que abriste el post y se sabe algo del estreno fuera de españa?¿?¿?¿?¿ o nos quedaremos esperando el gran estreno

Que se estrene ya!!! quiero verla.

Por fin se confirma todo, aunque nos encontremos con un nuevo retraso y a estas alturas no sepamos cuándo se va a estrenar esta película: en una entrevista con el director aparecida en la Prémière francesa, este confirma el rodaje inminente del filme (tendrá lugar en el primer semestre del 2009).

javierkevin escribió:Por fin se confirma todo, aunque nos encontremos con un nuevo retraso y a estas alturas no sepamos cuándo se va a estrenar esta película: en una entrevista con el director aparecida en la Prémière francesa, este confirma el rodaje inminente del filme (tendrá lugar en el primer semestre del 2009).

Grcaisa Javi ¡eres un amooor! miles de gracias por informar y tenernos tan alerta de todos estos temas... Haber si empezamos a ver cosillas de la película.

Estupenda noticia, muchas gracias Javier.

Que emocion, Van en el cine este año, quiero verla ya! Gracias Javier.

Yo creo que a finales del año se estrenará, porque si se esta grabando en este tiempo no creo que la de mucho tiempo a hacerlo todo...

muchas gracias por la noticia javier!!! es genial saber que sabremos de ella en poco tiempo

jajajaja chicos chicas, aquí os dejo noticias de la ficha de rodaje y la sipnosis de la película... ¡yeah! ¡es genial! mil gracias a Javi que me lo recordó y empezamos a mover todo esto...

Director: Mabrouk El Mechri
Productor: Sidonie Dumas
Dist: Gaumont
Estadio: desarrollo
Grabando... 1er semestre 2009
Ubicación: Nueva York

Para que dispararon por error a la amante de su marido, Ali, matrona expatriados en NY los últimos años, debe pagar una fuerte multa.
Después de un accidente automovilístico que dejó a su esposa en estado de coma, Harry, de Brooklyn, sólo se encuentra en sintonía con su recién nacido.
A cambio de un préstamo para pagar su multa, Ali acuerdo para ayudar a Harry que debe cuidar de su bebé.

(lo siento por la mala traducción...)

¡Muchas gracias por los nuevos datos Carmen y Javier!
Tengo muchas ganas de verla y sobre todo me parece que va ha ser una película muy dulce y tierna.

Pienso lo mismo que tu Claudy, parace que sera asi como dices, y que sera una buena produccion. Gracias Cramen!

¡ muchas gracias por la traduccion carmen !
se la ve una pelicula muy interesante aunque espero verla mas de lo que me he imaginado al leer la sipnosis

Gracias chicos por la informacion! ^^

De nada

No sé, es un poco rara la película y aún no me ha quedado claro de que personaje hará nuestra Vanessa, pero sería fatal que interpretará a la mujer en coma xD la veriamos; poco y mal

noquierolios escribió:¡ muchas gracias por la traduccion carmen !
se la ve una pelicula muy interesante aunque espero verla mas de lo que me he imaginado al leer la sipnosis

Lo mimso pense yo al leer la sinopsis, yo pense que era una de las principales, pero por lo que se ve no.

mery_poppins stench escribió:

noquierolios escribió:¡ muchas gracias por la traduccion carmen !
se la ve una pelicula muy interesante aunque espero verla mas de lo que me he imaginado al leer la sipnosis

Lo mimso pense yo al leer la sinopsis, yo pense que era una de las principales, pero por lo que se ve no.

Alguien en un momento o en otro nos delantará cual es su personaje... jajaja tiepo al tiempo

Si habra que esperar. Aunque no sea prota, su aparicion sera fantastica.

¡Ya estoy deseandoooo saber que será sera!

gracias por los datos titis¡¡¡¡ es una ghran noticia ver a vanessa pronto en la gran pantalla

http://www.premiere.fr/Cinema/News-Cinema/Le-realisateur-de-JCVD-abonne-aux-Urgences/

mas info de la peli

Very cool..

yo estoy intentando traducir algunas cosas, espero ponerme al dia con este film, hay algo que se me escapa; y no se que es

muchas gracias por todos los datos nuevos de la peli¡¡¡¡¡¡
estoy deseando verla alguien sabe si sera en frances o en ingles ?¿

me parece que será en inglés, dato que me encanta porque tendremos más posibilidades de verla en la gran pantalla...